Edinson Cavani y Boca Juniors finalizaron de común acuerdo el contrato que unía al delantero uruguayo con el club, adelantando seis meses la fecha de finalización que estaba prevista para diciembre de 2026. El jugador, que no recibió compensación por este acuerdo, cobrará hasta su último día como futbolista del Xeneize y manifestó su intención de continuar su carrera en otro equipo.
La rescisión se produjo luego de que el nuevo técnico, Rodolfo Arruabarrena, decidiera no incluir a Cavani en la planificación para la segunda mitad del año debido a sus prolongadas complicaciones físicas y la imposibilidad de entrenar junto al plantel durante más de seis meses. Esta determinación tomó por sorpresa al círculo cercano del jugador, que semanas atrás había recibido un tratamiento específico para evitar una operación en la zona lumbar y buscaba reincorporarse pronto al equipo.
Durante sus tres temporadas en Boca Juniors, Cavani jugó 81 partidos oficiales, anotó 28 goles y brindó 12 asistencias, consolidándose como un referente ofensivo, aunque no logró conquistar ningún título junto al club. Su mejor desempeño fue en 2024, con Diego Martínez como entrenador, cuando convirtió la mayoría de sus tantos y fue una figura destacada en un equipo que quedó eliminado en semifinales del Torneo Apertura. Ahora, con el fin de su ciclo en Boca, el uruguayo evalúa recuperar ritmo en otro lugar, y entre las opciones que se mencionan está un posible retorno a su país natal.