Una carta supuestamente escrita por Jeffrey Epstein antes de su muerte fue dada a conocer tras permanecer sellada durante años en el marco de un proceso judicial. El documento, difundido por un medio estadounidense tras la orden de un juez federal, contiene mensajes que reflejan el estado de ánimo del empresario condenado por delitos sexuales poco antes de su fallecimiento en prisión.
El juez Kenneth Karas, del Tribunal Federal de Distrito de White Plains en Nueva York, autorizó la publicación de la nota a pedido del diario The New York Times. En el texto, que presenta partes parcialmente ilegibles, se pueden leer frases como «Me investigaron durante meses: ¡¡¡NO ENCONTRARON NADA!!!» y «Qué quieren que haga: ¡¡que me eche a llorar!!». También incluye expresiones que sugieren decisión y cansancio, como «Es un placer poder elegir cuándo es hora de decir adiós» y finaliza con «NO ES DIVERTIDO – ¡NO MERECE LA PENA!».
La nota fue hallada por Nicholas Tartaglione, quien compartió celda con Epstein en el Centro Correccional Metropolitano de Manhattan, donde el empresario fue encontrado muerto. Tartaglione, condenado por múltiples asesinatos, declaró que descubrió el texto dentro de una novela gráfica tras el primer intento de suicidio de Epstein, ocurrido semanas antes de su fallecimiento definitivo. Según comentó, entregó la nota a sus abogados pensando que podría servirle para defenderse de futuras acusaciones por supuestos daños hacia Epstein, acusaciones que negó posteriormente.
El Centro Correccional Metropolitano, actualmente cerrado, fue el lugar donde ocurrieron los hechos que derivaron en la muerte de Epstein, un caso que generó múltiples controversias y debates públicos. La Fiscalía de Manhattan no presentó objeciones a la difusión del documento, argumentando que existe un interés público consolidado sobre las circunstancias que rodearon su muerte. La publicación de esta nota aporta un nuevo elemento a la investigación y permite analizar aspectos íntimos del caso que permanecían ocultos.